Премьера вокального цикла Winter Journeyman («Зимный путь»)

Премьера вокального цикла Ф. Шуберта на стихи В. Мюллера «Зимний путь» в современном переводе на английский язык
«Winter Journeyman»
 
Ф. Шуберт завершал вокальный цикл «Зимний путь» (Winterreise) в возрасте 31 года, будучи смертельно больным. Великий композитор не дожил до премьеры произведения, ставшего впоследствии известным как его «лебединая песнь». Эта его работа во многом определила будущее развитие такого музыкального жанра как «лирическая песня».
С момента премьеры в 1828 г. «Зимний путь» получил множество разнообразных интерпретаций, как поэтических, так и музыкальных. В этом лирическом цикле герой повествует о путешествии, в которое он отправился, будучи отвергнутым своей невестой. На пути к внутреннему преображению ему предстоит пройти через множество испытаний, глубину которых подчеркивает окружающая его зимняя стужа.
 
Своё прочтение ставшего знаменитым на весь мир вокального цикла вашему вниманию представят шотландский переводчик и певец Томас Бивитт и пианист Александр Поляков, доцент Уральского государственного педагогического университета, лауреат всероссийских и международных конкурсов.
 
Спектакль будет сопровождаться оригинальными русскими субтитрами, подготовленными Сергеем Лазаревым на основе текстов В. Мюллера, а также проекцией авторских картин Чижи Пащик.
Premiere of Winter Journeyman at Dom Muziki

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.